On a farm dating from the 16th century, an unusual, self-contained house inundated with light. Renovated just recently in a contemporary spirit.